Se você já conhece a futura sogra aconselhe-se com ela sobre os costumes da família para que você não cometa nenhuma gafe.
Se você ainda não conhece ninguém da família, procura se informar com seu namorado ou namorada como são os costumes da família.
Hoje, em geral, grandes famílias criam jeitos mais práticos e menos caros de dar presentes, combinando só de dar para crianças ou só para afilhados ou fazer a brincadeira do amigo secreto. Cada pessoa presenteia apenas uma pessoa. Siga a risca o que foi repassado para você.
E se por acaso, alguém quiser ser gentil e lhe der um presente inesperado agradeça muito e não fique dando explicações por não ter como retribuir. Aja com naturalidade, simpatia e educação, que tudo acaba bem.